Musica - No Horses (Garbage)

Música do Garbage que fala de um estado de exceção (oposto ao estado de direito) imposto de forma ditatorial.

O triste é ver que, entre os comentários, venezuelanos associam a canção à situação pelo qual a Venezuela atravessa.

Diz um : " I am venezuelan and this is our song" (sou venezuelano e esta é a nossa canção).

E outro responde :

Soy de Venezuela también. Pensé exactamente lo mismo que tú cuando vi el vídeo. Esta canción definitivamente nos cayó como anillo al dedo.

Letra (com tradução nas coxas) :

Eles também vão te amar
Eles também vão te amar
Eles também vão te amar
Eles também vão te amar
Eles virão até você
Eles virão até você
Eles virão até você
Eles também virão até você
---------------------------
Eles vão te adorar
Eles vão te adorar
Eles vão te adorar
Eles também vão te adorar
Eles também vão te amar
Eles irão mentir pra voce
Eles vão te roubar
Eles também irão te vender
Eles se tornarão contra ti
Eles também vão te ferir
Eles também vão te fazer sofrer
--------------------------
E não haverão desculpas
E a segurança acabará
Não haverá mais policiais
Apenas homens com armas
Nos seus uniformes pretos e brilhantes
E suas grandes botas negras
Com seus cacetetes negros e reluzentes
Com seus carros negros e lustrosos
Com os dedos no gatilho
Com os dedos no gatilho
Com os dedos no gatilho
Com os dedos no gatilho
E com seus chaveiros de caveira
-------------------------
E não haverá mais marchas
Não haverá mais impurezas
Sem mais tv
E o fim das cavalgadas
------------------------
E não haverá mais cavalos, sem cavalos
Não haverá mais cavalos, sem mais caravanas
-----------------------
Há um céu forrado de lágrimas
Um céu forrado de lágrimas
Há um céu forrado de lágrimas
Há um céu forrado de lágrimas
Eu fiquei acordado a noite toda
E o sol não brilha
E a noite é muito longa
E a lua está chocada
E todos os amantes se tornam policiais
E todos os amantes se tornam policiais
E todos os amantes se tornam policiais
E todos os amantes se tornam policiais
---------------------------
E não haverá mais cavalos, sem cavalos
Não haverá mais cavalos, sem mais caravanas
E não haverá mais cavalos, sem cavalos
Não haverá mais cavalos, sem mais caravanas
------------------------
Não ha nada a sofrer
Não ha nada a perder
Não há nada a esconder
Não há nada a crescer
Não ha nada, nada, nada, nada
É o Apocalipse
É o Apocalipse
É o Apocalipse
Eles mataram os cavalos
----------------------
Shhhhhhh!