Um passatempo que curto é legendar clipes de musicas que gosto ou que me chamam a atenção.
Dependendo da motivação crio legendas na lingua original ou faço tradução para portugues.
Abaixo seguem alguns que legendei já faz tempo
DES´REE
YOU GOTTA BE (Legendas em ingles)
Esta musica fala dos papéis que as pessoas devem assumir para serem consideradas "dignas", porém, no fim das contas - como a letra diz - "o amor salvará o dia".
ARETHA FRANKLIN & GEORGE MICHAEL
I KNEW YOU WERE WAITING - (Legendas em ingles)
Musica muito boa, com uma batida meio funk classico. Bela parceria.
SMASHING PUMPKINS
1979 (Legendas em portugues)
Esta musica fala sobre aquele tempo de quando éramos jovens e só queríamos zoar, sem compromisso algum.
SINEAD O´CONNER & ASIAN DUB FOUNDATION
10000 MIRRORS (Legendas em portugues)
Canção meio porrada que fala do drama de um paquistanesa chamada Zoora Shah
Eu já tinha postado este video no Youtube ha alguns anos, porém foi retirado por motivos de direitos autorais. Não sei se vai ficar agora.
Para ver a história detalhada da Zoora e a proibição do vídeo clique aqui (link para dentro deste mesmo blog)
Por enquanto é isto...
No comments:
Post a Comment